The quality of an explanation depends much on the relationship between the sociologist and her informants. The more unequal it is, the more she will resort to “third person” explanations—a tendency most visible among the fathers of the discipline. Yet listening to the actors does not necessarily mean turning to a “soft” sociology—because actors are able to map and explain the social space in which they live.