Some rare and hitherto unpublished writings by Rothko provide invaluable insight into the making of one of the iconic painters of the 20th century, placing him squarely in the historical and artistic context of 1930s and ’40s America.